Cumartesi, Nisan 30, 2005

Cumartesi



Resimlerin Cuamrtesi ile hic bir ilgisi yok. Kabak karniyarik iclerinden yapilan mücver resimleri. Gecen hafta Nese'ye gittigimizde hazirladigi cok lezzetli sofrada mantarli mücverde vardi hala resimleri koymadigim aklima geldi yine:(
Bugün Zürich'te ETH'nin 150 kutlamalari cercevesinde hazirlanan bilim cadirlarini ziyaret ettik cooook güzeldi! Gluten hakkinda bile neler neler ögrendim:) Cocuklara lego'dan binalar hazirlatip kücük mühendislerin evleri deprem testinden geciyordu! Bizim bücür icin degildi ama seyretmesi güzeldi. Mexiko'ya düsmüs bir metorid parcasini, mars'in yüzeyini üc boyutlu gözlüklerle seyrettik. Ucurulan balonlarimiz acaba nerede patlar tahminlerinde bulunabilirdik bulunmadik, biz balonumuzu yanimizda tasimayi tercih ettik:) Disarida Fatin Erge boyundan 3 kat daha büyük topla babasiyla beraber yarim saat oynadi.
Zürich yakinlarinda oturanlar mutlaka gitsin, cocuklulara israrla önerilir (8 Mayis'a kadar). Calismalarini anlatmaya calisirken ETH halkin, cocuklarin dahi anlayacagi en kolay sekilde anlatiliyor hayati ve arastirmalari. Bircok seye kendiniz kokunup, deneyleri izleyerek kavramaya calisiyorsunuz olaylari. Bahnhof'un karsisindaki Landesmuseum'un bahcesinde bütün bunlar:) Buradan bilgi alabilirsiniz.
Ben kamerami doldurmak icin taktigim aküsünü evde unutmusum bütün gün kizdim kendime. Cok güzel özel poslar da kacirdim:(((

Cuma, Nisan 29, 2005

Kabak Karniyarik!



Tarif yillar önce teyzemlerin bana cift oldugu icin verdikleri bir sana yemekleri kitapcigindan. Taze taze acik yesil kabagimiz varken evvelsi gün bunu yapmistim:)

Perşembe, Nisan 28, 2005

Ne gündü ama!


Bugün 3 dis doktoru ile görüstüm ve sonunda ögleden sonra agriyan disim cekildi. Cekildide mutlu mu oldum hayir. Kayip kayiptir! Artik ninemi oluyorum ki:)
Resimlerdeki iki gün önce evimde cektigim minik limon agacimdan. Satici demisti "cicek acar güzel kokar" diye. Kücük brosüründe de okumustum ama inanmamisim ki tomurcuklari görünce cok sasirmis ve sevinmistim. Annemlere gitmeden agaci yikarken bir de baktim cok hos bir koku ve bir sürü tomurcuk. Mutlu olmak icin yeterince sebep var aslinda ama herzaman göremiyoruz. Az önce Brugg yerel takimi icin para toplamaya kapi calindiktan sonra ikincisinde niye yine geldiler ki demistim. Bir arkadasmis o da bir yerlere gidiyormus, gitmeden göreyim demis. Uzun uzun da hikayeleri varmis konustuk biraz. Bu resim bizi biraz mutlu etsin istiyorum:) Son günlerde yaptigim yemeklerden cektigim resimler dosyalarda yatadursunlar ne yapalim hayat herzaman bizim istedigimiz gibi degil bazen de süprizlerle akiyor iste! Neyse bugünüm erken bitsin biraz! Herkese selam!

Çarşamba, Nisan 27, 2005

Gülsen'in IFE ile hazirladigi pecetelikler!


Gülsen'in pastasindan sonra gecen hafta yaptigi pecetelikler ve yapimi:)
120mg/m² kalinliginda beyaz kagit'tan (Tonpapier*) 4 tanede yada arzuya göre 2 - 6 tane 8cm eninde 35cm boyunda seritler kesilir. Bu seritlerin 20cmi arkada 15cm de önde kalacak sekilde kivrilir. Daha sonra Moosgummi'den** arzu edilen sekilde bi damga kesilir. Fotoda da (nr.2) görüldügü üzere bi sabit kalin birseyin -bir kalemin düz tarafi gibi- ucuna yapistirilir. Daha sonra arzu edilen renklerde (burada pembe kullanildi) sulu boya ile boyanir(nr.4+5). Kurutmaya birakilir.
*yerine daha dayanikli baska birseyde kullanabilirsiniz
**bunun türkcesini bilmiyorum süngerimsi bir hobby materiali. Hani Fatin Erge'nin önünde oynadigi renkli seylerden. Yerine muhtemelen patateste kullanilabilir.

Kuruduktan sonra yine suluboya yardimiyla yesil dallar cizilir ve ciceklerin ortasina sari renkle desen verilir. Bu islemde kuruduktan sonra kenardan 1cm uzaklikta kursun kalemde serit cizilir ve bu seritin üzerine 1cm arayla noktalar koyulur. Bu noktalar igne yardimiyla delindikten sonra kursun kalem cizgileri silinir. Daha sonra arzu edildigi sekilde asagidan baslayip yukariya dogru ve yukariya ulasinca tekrar asagiya dogru dikilir ve nr.4'deki sekil ortaya cikar. Fazla sik dikmeyin cünkü peceteleri icine koyarken zorlanabilirsiniz.


Gülsen: "Peceteliklerin son hali.. Arzu edildigi sekilde desenlerle ve renklerle calisabilinecek ve sofraya farkli bi hava verecek pecetelikler. Bi yaz sofrasi dergisinden esinlenerek yapilmistir. Asistantimiza cok tsk ederiz. Sabirla bekledigi ve (yepisyeni) sulu boya takiminin renkleri üzerinde yaptigi calismalardan dolayi.. :o) " .

Pandispanya Tarifi

Sorular üzerine Gülsen'in pandispanya tarifini yaziyorum. Bu üstteki gördügünüz Gülsen'in sadece Dr.Oetker kitaplari. Hatta bunlara bugün bile ek geldigini ögrendim:) Neyse az sonra -madem Gülsen'den- basladik gecen hafta yaptigi baska birseyi daha ekleyeyim firsat bu:)
Simdi... bir önceki girisdeki pastanin pandispanyasi hazirdi. 1paket(200ml) boyali krema sertlestiricisi ile cirpilmis cig krema, 1 pakette normal cirpilmis cig krema. Renklinin icine üstü icin keserken kenarlarindan kalan cilekleri (en son dilimleri) ve bir kac bütün dogruyorsunuz. Üstüne ne kadar cilek gider bilmiyorum ama sanirim 500gr alsaniz iyi olur. Bu renkliyi pandispanya dilimlerine sürüyorsunuz. Kenar kalipinin icine yerlestiriyorsunuz. En üst siraya dilim dilim kestiginiz cilekleri yerlestirin. 1 poset tart jölesini hazirlayip dökün üzerine. Soguyup donduktan sonra(en az bir saat zaman verin) kenari alin ve beyaz krema ile kapatin kenarlarini ve voila! Eger Gülsen yanlisim varsa düzelt!
Simdi Gülsen'in iste bu yukaridaki ve asagidaki kitaplardan uygulaya uygulaya degistire degistire yaptigi tariflerdendir! Bu tarifi degistirmis mi bilmiyorum cok sik yaparda hemen muhtemelen diyeyim. Neyse simdi tarif!

Pandispanya Tarifi
4 yumurta
4 yemek kasigi sicak su
130-150 gr seker
1 paket vanilya sekeri
100 gr un
100 gr nisasta
2 tatli kasigi kabartma tozu
-Yumurtalari sicak suyla en yüksek ayarda 1-2 dakika cirpin. Seker ve vanilya sekerini ekleyip tekrar 2-3 dakika cirpin. Önceden karistirdiginiz, elediginiz un, nisasta, kabartma tozu karisimini en kücük hizda karistirirak ekleyin.
-Yuvarlak alti cikar kaliba dökün. Kalibin kenarindan hafif hafif vurarak hamurun esitce yerlesmesini saglayin. Üstünün düz olmasina dikkat edin.
-Önceden isitilmis firinda 180°de (firina göre degisir daha az olabilir) yarim saat (35) kadar pisirin.
- soguduktan sonra nylon ip yardimi ile 2ye ayirin. Kenarlarindan biraz bicakla girerseniz kolay olur.
Not: Bu Gülsen'in kiskandigim servetinin bir kisminin resimlerini Mart ayinda cekmistim:) Daha 4 dosya daha vardi ama onlari yayamadan basilmistim. Bu kadari yetere karar vermistim hemencecik;)

Salı, Nisan 26, 2005

Cilekli Pasta



Iste bu Gülsen'in cilekli pastasi, benim Tiramisu'yu sollayan:) Gülsen gecen hafta iki kez bu pastayi yapti. Hafta ici misafirlere yaptigi pastanin pandispanyasini kendisi yapmisti ic kremasinda cilek parcali beyaz kremaydi. Ama üst görüntü tipa tip ayniydi. Dr. Oetker'in cilekli pasta kremasini kullanmak istemis ikinci yaptiginda ici icin. Icinde jelatin olunca bioladen aldigi gida boyasindan eklemis cirpilmis cig kremaya. Disina kullandigi krema sade asagida gördügünüz gibi.


hazirlik asamalari


Pazartesi, Nisan 25, 2005

Benim kolay Tiramisu'm

Cumartesi ve Pazar Camii'de yapilan programa ben bir Tiramisu hazirladim. Biz Cumartesi Giessen'e Nülüfer'lere gittigimiz icin programa katilmadik. Tiramisu'yu Gülsen'in cilekli pastasiyla beraber annemler Cumartesi götürmüstü. Aksam eve geldigimizde Gülsen'in tabagi geri gelmisti benimkisi ise bosalmamis. Sasirdim "Cok mu Tiramisu vardi?" dedim. Annem " yo yoktu" dedi. Gülsen'in pastasi aninda bitmis. Program derken söyle düsünün öyle 10 pastanin bullundugu bir büfe degil sanirim en az 50 tane sadece kremali pasta varmistir. Neyse Herborn'lular Tiramisu sevmiyormus:) Ben yaparken mutlaka 3 tane baska Tiramisu vardir ama cok seviliyor diye yapmistim;) Baska programlardan olan tecrübem oydu ama annemi dinlemeliydim, o ve Gülsen kedidilli pastalari pek sevmiyorlar, onun favorisi degildi bu pasta:)



Tiramisu
200gr(1 paket) kedidili bisküvi
250gr Mascarpone
250gr Quark
200ml cig krema
1 poset krema sertlestiricisi
50gr seker
2-3 damla acibadem aromasi
(ben kendimize yaptimmi bazen vanilya aromasi kullaniyorum)
1/2 bardak süt
1 yemek kasigi kakao
1-2 yemek kasigi granül kahve(nescafe)
cocuklar yemeyecekse kuvvetli bir expressoyu tercih edin:)
üzeri icin bolca kakao

-Sütü, kakaoyu ve kahveyi kaynatin bir kenara koyun sogusun. Bu karisima 1-2 damla acibadem aromasi ekleyebilirsiniz bize fazla geliyor(bu asamada da ameretto eklenebiliyor).
- Mascarpone'yi, Quark'i, acibadem aromasini ve sekeri güzelce bir karistirin. 1 poset krema sertlestirici ile cirpilmis cig krema ekleyin.
- kedidili bisküvileri sogumus olan sütlü, kahveli karisima birer saniye batirip cikarin ve servis tabaginiza dizin.
- birinci siranin üzerine mascarpone'li karisimin yarisini sürün ve onun üzerine yine sütlü, kahveli karisima batirilmis kedidillerinin kalan diger yarisini dizin. Tekrar kedidilli bisküvilerin üzerine kremayi sürün. Bir kac saat dinlenmesine izin verirseniz cok güzel oluyor.
- Servisinizden önce bolca kakao serpin, öyle servis yapin.
Not: Resimdeki Tiramisu üc katli tarifin 1,5 katini hazirladim biraz daha cok olsun diye. Tarifdeki bence ideal aslinda.

Fatin Erge'nin Haftasindan -2-


ucakta ucmasi güzeeeel

Muffin canavarlari Taylan ve Fatin Erge


calar calar söyleriz


" ben de saz calmak istiyorum"


ben de saz caliyorum:)


ben halay bile cekiyorum hemde halay basi olarak!


buda carsidaki yürüyüsümüz:)arkadan


önden:)


acimasiz yaramaz


Camii'deki programda cocuklar unutulmamisti cok sükür!
Türk genleride fazlaca dolasan cocuk enerjisi iste böyle atildi:)

Cuma, Nisan 22, 2005

Fatin Erge'nin haftasindan


Cumartesi























bu arada Fatin Erge'nin saclarini kestirmistik, kusa dönmüs oldugu icin evde düzeltmeye calistik:)
daha iyi olmadi ama neyse nasil olsa uzayacak, alistik;)

Yogun bir haftaydi nasil bitti bilmiyorum. Getirdigim extra islerin hic birini yapmadan dönecegim ama bircok da is yaptim. Iki kez eski üniversiteme gittim. Pazartesi Fatin Erge Lunaparka gitmisti, resimleri bulamadim göndermek icin. Resimlerini koymayi yetistiremedigim icin de sikayet isittim ama üzgünüm yapabilecegim bisi yoktu. Üstelik bir de hastalandim. Artik Isvicre'den daha düzenli ek yaparim;)

Salı, Nisan 19, 2005

Sonunda Asagidaki Rulonun Tarifi:)

Asagidaki rulonun tarifini ancak bugün ekleyebiliyorum, özür dilerim. En fazla soruyu jöleyi nasil tutturduguma sordunuz Rulo tarifinden sonra hemen cevapliyorum. Bilginize:
Asagidaki bardak ölcüsü 240ml alan bir bardagin ölcüsüdür yani bir "cup". Yumurta sarilari pisen hamura elastik ve yumusaklik veriyormus. Bir yerde hic önce kivrilmadan bile sonra soguduktan sonra kivrilabiliyor yaziyordu. Denemedim;) Asagidaki sicak metodla yapilan bir rulo.
Rulo Tarifi
1/4 su bardagi süt
2 yemek kasigi tereyag
3/4 su bardagi un
(ben yerine yari normal un yari nisasta karistirdim)
1 tatli kasigi kabartma tozu
3/4 su bardagi seker
1 poset vanilya sekeri
3 büyük yumurta
3 büyük yumurta sarisi
Sütü ve tereyagi kücük bir tavada isitin tereyag eriyinceye kadar. Kisik ateste bekletin.
Firini isitin 200°de.
Unu ve kabartma tozunu karistirarak iki kez eleyin.
Isiya dayanikli bir kaba sekeri, vanilya sekerini, yumurtalari ve yumurta sarilarini ekleyin. Benmari usulü 1 dakika kadar karistirarak isitin. Ilik oldugunda karisimi ocaktan alin ve en yüksek hizda cirpin karisim iyice soguyana dek. Bir spatula yardimi ile unu üc hamlede karistirarak ekleyin. En son ilik tereyagli sütü ekleyin. Siviyi hamura dikkatlice yedirdikten sonra iki ucundan yagli kagit sarkan bir tepsiye düzgünce yayin. 10 dakika kadar üzeri renk alana dek firinda pisirin. Firininizin cok sicak olmamasina hamurun kurumamasina dikkat edin. Cikardiktan sonra tepsiden disari sarkan yagli kagit yardimi ile
rulo haline getirin. (Not: disina krema sürmeden veya pudra sekerli sunacaginiz rulolarda üstüne seker serpilmis bir mutfak havlusuna kapatin keki. Ve yagli kagidi -eger ihtiyaci varsa- üzerine su sürerek kaldirip öyle rulo seklinde kivirin. )
Birazcik zahmetli gelse de hem yaptikca pratiklesiyorsunuz hemde kesinlikle cok güzel bir rulo hamuru oluyor, tavsiye ederim, en azindan bir kez deneyin;)
Not: Bu güzel rulo tarifi Zinnur'un cilekli sarlot resminde gördügünüz Zinnur'un rulonun tarifi.
Simdi gelelim icine ve üstüne. Ben icine Gugelhupf dergisindeki kremayi kullandim, tabii ki azaltarak ve hafif olmasi icin cirpilmis cig krema eklemeden. Oradaki tarifde kek yoktu, sadece krema kuppa haline getirilmis ve üstü aynen benimki gibi süslenmisti. Siz de sevdiginiz yakistirdiginiz baska bir krema kullanabilirsiniz. Benim kremami ben icine cok fazla sürmemistim, receldeki gibi tasmasin diye. Fakat bu kez hamur kremayi icine cekince ve beyaz olunca sanki hic krema yokmus gibi görünüyor resimde.
Icine:
1 paket dr. oetker dolgu kremasi (250ml süt icin olani)
250 gr quark (daha fazla olabilirdi)
Dolgu kremasini hazirlayip quarki onunla karistirdim. Kremayi(üstü icin ayirarak) rulonun üstüne sürdüm. Rulonun en üst kivrimina küp küp kesilmis cilekler yerlestirdim ve ruloyu tekrar kivirdim. Üstüne ayirdigim kremayi sürdüm. Cilekleri bir sira bir yön bir sira tersine (asagidaki resme bakiniz) Gülsen ve annemin yardimi ile yerlestirdim. Tarifte sadece bir paket renkli tartjölesi kullanilmisti. Ben Gülsen'den iki katini hazirlamasini istedim. Rulonun üzerinden hafif soguyan tartjölesini kah kücük süt kepcesi yardimi ile kah kasik yardimi ile yavas yavas döktük. Jölenin böyle güzel tutmasini istiyorsaniz sabirli davracaksiniz;) Bizim püf noktamiz: kenarlarina jöle dökerken üstünde bulundugu tepsiye biraz o yönde yükseklik verdik.
Kenarlarina kavrulmus file badem serpmek isteyen jöle sogumadan yapsin. Ben nerdeyse unutuyormusum biraz zorlandim, bu rulonun aslinda en kolay bölümünde;)

Pazar, Nisan 17, 2005

CiLeKLi RuLo

Tadimlik...
Gecenlerde sarlot icin yapip basaramadigim ve Zinnur'dan aldigim tarifi bugün tekrar denedim. Müthis bir sonuc elde ettim. Gerci biraz tombis olmustu rulom:)
Rulonun hazirlanisi:)
Rulomu yaptiktan sonra Gülsen'in "Gugelhupf" dergilerin birindeki Erdbeer Quark Schnitte tarifinden esinlenerek gözalici, sevgi dolu ve gercekten lezzetli bir tarif cikardik annemin ve Gülsen'in yardimi ile ortaya. Orjinal tarifte tabana bir milföy hamuru, üzerine kümpet sekli verilmis puddingli quarkli bir krema vardi. Bu kremayi ben rulo icine sürdüm. Tarifteki kremanin üzeri (benim rulonun üzerindeki gibi) cilekle süslenmis ve tart jölesi ile kaplanmisti.


Cileklenen Rulo:)

Fatin Erge'nin bile görüntüsüne dayanamadigi rulo:)

Rulonun tarifi burada.

Cumartesi, Nisan 16, 2005

Haftasonu Pastalari

Gülsen bu hafta Emel'in Yemek Günlügüm' deki Arap Dudagini denemeye karar vermis. Aslinda Gülsen daha önce birazcik daha farkli bir tarifle Karakiz (baska bir ismi de Islak Pasta) yapiyordu, o da cok lezzetli oluyordu.
Benim de neyle ugrastigimi bu girisin son resminde görüyorsunuz:) Ona ayri bir giris hazirlayacagim vaktim olursa bugün.
Not: Bugün Zürich'te kisa veda ve bahara hosgeldin eglenceleri cevrevesinde cocuklarin gecitleri vardi. Biz kacirdik. Yarin baska programalarla devam ediyor, ilgisini ceken ve Isvicre'de yasayanlara duyrulur:)
http://www.sechselaeuten.ch

Cuma, Nisan 15, 2005

Yolcuyuz!

Mayis 2003
Evet bu Fatin Erge daha minik bir Fatin Erge. Babasinin cep japonunun daha kücük bir versiyonu:) Az önce Almanya'ya geldik. Dayimizin bilgisayarinda bu resmimiz oldugu icin bu resmi koyduk:) Benim birkac önemli isim, toplamam gereken evragim oldugu icin ani bir kararla bu gece geldik. Bir hafta kalacagiz burada Fatin Ergeyle. Hazir yuvada bahar tatilindeyken. Ben cok mutluyum bu hafta arkadaslarimla bulusacagim. Son geldiklerimde hep bir porgram ve benzeri seyler iccin buradaydim ve kimsecikleri görmeden gittim. Kutlanilacak seyler var:)
Bugün sabah Orhan Pamuk'la yapilan bir röportaj okudum dünkü Zeit'ta. Türkiye'ye de neler olmus haberim yok. Biraz canim sikildi "Kar" adli kitabini hala okumadigima.Insallah yakinda okurum kitabi;) (Simdi Almanca'ya cevrilmis ve O. Pamuk tanitim gezisini iptal etmis.)
Bu hafta bisiler koymaya calisacagim zaman buldukca:) Herkese güzel bir haftasonu! Ben yarin alisverise giderek baslamak istiyorum hafta sonuna insallah!

Perşembe, Nisan 14, 2005

Yine Ispanakli Pasta/Kek



Bugünkü gezimizde yapacagimiz piknik icin dün aksam yaptigim kekcikler. Tarif Hatice'den! Suanda blogger herzamanki gibi problemli oldugu icin link veremiyorum. Tarifi bilmeyen linklerden Portakal Agacina gidiyor, arama motorundan renkli yas pasta ariyor ve buluyor:) Benim de archivlerde muffin olarak ve annemlerin cilekli sunumu var, ilginizi cekerse!